Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026
1. Titolare del Trattamento
I dati personali trattati nell'applicazione Lumiconte sono trattati da CODEZIO, SAS con capitale sociale di 2 €, RCS Montpellier 130 419 187, 440 Rue de Thomassy, 34090 Montpellier, Francia.
Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: contact@codezio.fr
2. Account Genitore
Al momento della creazione del tuo account, raccogliamo solo le informazioni necessarie all'autenticazione e alla protezione del tuo accesso:
- Il tuo indirizzo e-mail.
- Una password, se ti registri tramite e-mail (crittografata e invisibile per noi).
- Se utilizzi «Accedi con Google» o «Accedi con Apple»: l'identificativo dell'account e l'indirizzo e-mail forniti da quel servizio (Apple ti permette di nascondere il tuo indirizzo).
Questi dati permettono di sincronizzare i tuoi profili e abbonamenti sui tuoi diversi dispositivi. Base giuridica: l'esecuzione del contratto (le Condizioni Generali).
3. Profili dei Bambini
Lumiconte è progettato per preservare l'anonimato dei bambini. Per creare un profilo bambino chiediamo solo:
- Un nome o uno pseudonimo (a scelta del genitore).
- Un'età (per suggerire contenuti adatti).
Non raccogliamo alcun dato di identità reale, alcun dato di geolocalizzazione né alcun identificativo pubblicitario sui profili dei bambini. Base giuridica: l'esecuzione del contratto.
4. Dati di Utilizzo
Per offrire un'esperienza di lettura continua, l'applicazione registra per ogni profilo: la cronologia di lettura (storie lette, tempo di lettura, badge ottenuti, serie in corso), le impostazioni di lettura (voce, lingua, tema, visualizzazione del testo) e i feedback che invii dall'area genitori.
Base giuridica: l'esecuzione del contratto e, per i feedback, il nostro legittimo interesse a migliorare l'applicazione.
5. Abbonamenti e Acquisti
I pagamenti sono gestiti esclusivamente da Apple (App Store) o Google (Google Play). Non abbiamo mai accesso ai tuoi dati bancari.
Per verificare e sincronizzare i tuoi acquisti, il nostro fornitore RevenueCat riceve l'identificativo tecnico del tuo account e le informazioni di acquisto trasmesse dallo store (prodotto acquistato, data, stato dell'abbonamento). Base giuridica: l'esecuzione del contratto.
6. E-mail Informative
Ti inviamo novità e promozioni di Lumiconte via e-mail solo se lo hai espressamente accettato nell'area genitori. Conserviamo la data e il testo del tuo assenso come prova del tuo consenso.
Puoi revocare il tuo assenso in qualsiasi momento dall'area genitori. Base giuridica: il tuo consenso.
7. Notifiche
I promemoria di lettura sono programmati direttamente sul tuo dispositivo. Nessun dato viene trasmesso per inviarli e puoi disattivarli in qualsiasi momento dall'area genitori o dalle impostazioni del tuo dispositivo.
8. Destinatari e Responsabili del Trattamento
Non vendiamo, scambiamo né affittiamo alcun dato personale. L'applicazione non integra alcuna rete pubblicitaria, il che esclude qualsiasi tracciamento pubblicitario dei tuoi figli.
Solo i fornitori tecnici necessari al servizio trattano i tuoi dati, per nostro conto e secondo le nostre istruzioni:
- Google (Firebase): autenticazione, database, funzioni server.
- RevenueCat: gestione degli abbonamenti.
- Apple e Google: pagamenti e accesso con il loro account, se del caso.
- Cloudflare (rete di distribuzione dei contenuti, CDN): distribuzione delle storie, delle illustrazioni e dei file audio, che riceve a tal fine l'indirizzo IP del dispositivo.
I dati dei profili sono archiviati nell'Unione Europea. Alcuni fornitori possono trattare dati al di fuori dell'Unione Europea, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono coperti dalle garanzie previste dal GDPR (decisione di adeguatezza del «Data Privacy Framework» o clausole contrattuali tipo della Commissione europea).
9. Periodo di Conservazione
I tuoi dati sono conservati finché il tuo account è attivo. Quando elimini il tuo account, tutti i tuoi dati (account, profili, progressi, impostazioni, feedback e consenso) vengono cancellati definitivamente. Copie di backup tecniche possono rimanere presso i nostri fornitori per alcune settimane prima della loro cancellazione automatica.
I dati di fatturazione sono conservati da Apple o Google secondo i rispettivi obblighi di legge.
10. I Tuoi Diritti (GDPR)
In conformità con il GDPR, disponi del diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei tuoi dati, nonché del diritto di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.
Puoi eliminare definitivamente il tuo account e tutti i profili associati in qualsiasi momento, direttamente dall'area genitori. Per esercitare gli altri diritti, scrivi a contact@codezio.fr.
Se ritieni che i tuoi diritti non siano rispettati, puoi presentare un reclamo alla CNIL, l'autorità francese per la protezione dei dati (www.cnil.fr), o all'autorità per la protezione dei dati del tuo paese.
11. Sicurezza dei Dati
Applichiamo misure di sicurezza rigorose (crittografia dei dati in transito, regole di accesso a Firestore restrittive) per proteggere i tuoi dati da qualsiasi accesso, modifica o divulgazione non autorizzati.
Contatto per i dati personali: contact@codezio.fr