Condiciones Generales de Uso
Vigentes desde el 5 de octubre de 2026
1. Editor de la Aplicación
La aplicación Lumiconte es editada por CODEZIO, sociedad por acciones simplificada (SAS) de derecho francés con un capital social de 2 €, inscrita en el Registro Mercantil (RCS) de Montpellier con el número 130 419 187, con domicilio social en 440 Rue de Thomassy, 34090 Montpellier, Francia.
- N.º de IVA intracomunitario: FR22130419187
- Director de la publicación: Clément Fourment, Presidente
- Contacto: contact@codezio.fr
La aplicación está alojada por Google Cloud (Firebase), Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
2. Objeto y Aceptación de las Condiciones
Las presentes Condiciones Generales de Uso tienen por objeto definir las modalidades de puesta a disposición y de uso de la aplicación móvil Lumiconte. El acceso y el uso de la aplicación implican la aceptación expresa y sin reservas de las presentes Condiciones por parte del usuario.
3. Acceso al Servicio y Responsabilidad Parental
La aplicación Lumiconte está destinada a un público infantil, pero su configuración, la creación de la cuenta de usuario y la suscripción a los posibles servicios de pago deben ser realizadas obligatoriamente por un adulto mayor de edad (padre, madre o representante legal).
El titular de la cuenta se compromete a supervisar el uso de la aplicación por parte de los menores a su cargo y responde del cumplimiento de las presentes condiciones.
4. Propiedad Intelectual
El conjunto de elementos que componen la aplicación Lumiconte (en particular los textos de las historias, las ilustraciones, la música, los archivos de audio, los logotipos, el diseño y el código fuente) es propiedad exclusiva de CODEZIO y está protegido por las leyes internacionales sobre derechos de autor y propiedad intelectual.
Queda estrictamente prohibida cualquier reproducción, representación, modificación o adaptación total o parcial de estos contenidos, por cualquier medio, sin autorización previa por escrito, y constituye una infracción.
5. Suscripciones, Precios y Desistimiento
El acceso a la totalidad del catálogo de historias puede requerir la suscripción a un plan de pago. Los precios vigentes son los indicados directamente en las tiendas de aplicaciones.
Todas las compras, facturaciones, renovaciones automáticas y solicitudes de reembolso son gestionadas exclusivamente por las plataformas de terceros Apple App Store o Google Play Store. De acuerdo con las normas de estas plataformas y con la legislación sobre contenidos digitales, la ejecución inmediata del servicio tras el pago implica la renuncia al derecho de desistimiento estándar.
6. Contenidos Creados con Ayuda de la Inteligencia Artificial
Las historias, ilustraciones y voces de narración ofrecidas en Lumiconte se crean con la ayuda de herramientas de inteligencia artificial generativa. Después, el equipo editorial de Lumiconte revisa, selecciona y, si es necesario, retoca cada contenido antes de publicarlo en la aplicación, para garantizar que es adecuado para un público joven.
Estos contenidos son obras de ficción. No representan a personas reales y ninguna voz de narración imita la voz de una persona existente.
No se transmite a estas herramientas de inteligencia artificial ningún dato personal de los usuarios y, en particular, ningún dato relativo a los niños. La aplicación no genera ningún contenido en tiempo real: todas las historias se producen con antelación y se ponen a disposición tal cual.
7. Protección de Datos Personales (RGPD)
CODEZIO se compromete a respetar la privacidad de sus usuarios y la confidencialidad de los datos, de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Los únicos datos recogidos son los necesarios para el buen funcionamiento de la aplicación (cuenta del adulto, seudónimos y edades de los perfiles infantiles para adaptar las lecturas, estadísticas de progreso de lectura, gestión de la suscripción).
Ningún dato personal se vende ni se utiliza con fines publicitarios. Solo tienen acceso a ellos los proveedores técnicos necesarios para el servicio. El detalle de estos tratamientos y de sus derechos figura en nuestra Política de Privacidad.
8. Limitación de Responsabilidad
CODEZIO pone en práctica todos los medios razonables para garantizar un acceso continuo y de calidad a la aplicación. Sin embargo, el editor no puede ser considerado responsable de las interrupciones del servicio debidas a operaciones de mantenimiento, a fallos de la red de internet o a incompatibilidades del dispositivo del usuario.
Además, la gestión del tiempo de pantalla del niño sigue siendo responsabilidad exclusiva del padre, la madre o el tutor.
9. Modificación de las Condiciones y Ley Aplicable
CODEZIO se reserva el derecho de modificar las presentes Condiciones en cualquier momento para adaptarlas a la evolución de la aplicación o de la legislación. El uso continuado de la aplicación tras una modificación implica la aceptación de las nuevas Condiciones.
Las presentes condiciones se rigen por el derecho francés. En caso de litigio y a falta de acuerdo amistoso, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Contacto de soporte: contact@codezio.fr